Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - tomate

 

Перевод с французского языка tomate на русский

tomate

f

1) томат, помидор

être rouge comme une tomate — быть красным как рак, покраснеть (от стыда, от смущения)

recevoir qn à coups de tomates — забросать кого-либо тухлыми яйцами

••

en rester comme une tomate прост. — обалдеть; остолбенеть

2) разг. анисовый аперитив с гранатовым сиропом

3) разг. красный нос

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  fenvoyer des tomatesêtre tomateêtre comme une tomateelle écrase ses tomatesair tomatese grouiller la tomate ...
Французско-русский фразеологический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1130
2
1107
3
871
4
858
5
777
6
730
7
691
8
633
9
572
10
549
11
531
12
519
13
491
14
464
15
463
16
454
17
450
18
449
19
440
20
418